Cuba_banner

A finales del pasado mes de julio los Estados Unidos y Cuba reabrieron sus embajadas por la primera vez en más de 50 años. El anuncio marcó un paso grande en el restablecimiento de relaciones diplomáticos entre los dos países, y podría traer aún más cambios en el futuro cercano.

Hablando a la prensa el día del anuncio, el Secretario del Estado John Kerry dijo que era un ¨día histórico para remover las barreras…  Por supuesto, este hito no significa un fin a las diferencias que todavía separan a nuestros gobiernos, pero sí refleja la realidad de que la Guerra Fría terminó hace mucho tiempo, y que los intereses de ambos países están mejor Cuba_copy1servidos por compromiso que por distanciamiento…”

Aquí en la Florida, hay mucha gente que sí apoya a los cambios pero también hay muchos que los critiquen, sobre todo entre la población disidente cubana. Mucha de la crítica está enfocado en el presidente Obama, aún viene de su propio partido. Debbie Wasserman Schultz, una demócrata de la Florida, dijo ¨mi punto de vista es diferente de lo del presidente.¨ Pero independientemente de política, lo que sí queda claro es que hay muchos que todavía tienen preguntas. El New York Times del pasado 20 de julio lo dijo así: ¨Muchas preguntas sobre el acercamiento entre Washington y La Habana aún no se han contestado, incluyendo: ¿Van a levantar el embargo comercial, lo que ha paralizado la economía de Cuba? Y si es así, ¿cuándo? ¿Mejorará el gobierno cubano su historia de derechos humanos e incorporar los forasteros en el espectro político? ¿Cuánto y qué tan rápido, van a mejorar las vidas de la población cubana? Que ganan 20 dólares al mes en promedio.¨

Cuba_copy2Quizá el cambio más grande, por lo menos en términos de administraciones en los EEUU es que el gobierno del Presidente Barack Obama, y el Secretario del Estado quieren lograr una meta de traer a nuestros enemigos políticos a la mesa a hablar, sobre todo a desafiarlos cara a cara a cambiar sus políticas, y ofrecerles nuestro apoyo si lo hacen de verdad.  Cuba es uno de nuestros vecinos más cercanos y la hemos aislado por la última mitad del siglo. Esa póliza de aislamiento no ha hecho nada a efectuar cambios favorables para nuestro país, no ha cambiado el ambiente política, no ha debilitado el gobierno comunista, solo ha dañado a la población cubana, la misma gente que queremos ayudar. Si en realidad tenemos ganas de ayudar a la población cubana, ya es hora de cambiar nuestro enfoque y tratar de efectuar los cambios por vías diplomáticos. Se lo debemos al pueblo de Cuba, los que viven aquí en la Florida y los que viven en la isla, para hacerlo bien y hacerlo mejor para nuestras futuras generaciones.


Last month, the United States and Cuba reopened their embassies for the first time in more than 50 years. The announcement marked a huge step in the reestablishment of diplomatic relations between the two countries and could bring about even bigger changes in the near future.Cuba_copy3

Speaking with the press on the day of the announcement, Secretary of State John Kerry called it “a historic day, a day for removing barriers.” He went on to say that “[o]f course, this milestone does not signify an end to differences that still separate our governments, but it does reflect the reality that the Cold War ended long ago, and that the interests of both countries are better served by engagement than by estrangement…

Here at home in Florida, there are many who support the changes but there are also many who criticize them as well, especially among the Cuban dissident population. Much of the criticism is, of course, focused on President Obama, it’s even coming from his own party. Debbie Wasserman Schultz, a Democrat from Florida said that “My point of view is different from the president’s.” But, politics aside, it’s clear that many still have questions, including the New York Times which  on the day of the announcement reported “Many questions on the closer relations between Washington and Havana have yet to be answered, including: Will the trade embargo, which has crippled Cuba’s economy, be lifted, Cuba_copy4and if so, when? Will the Cuban government improve its human rights record and incorporate outsiders into the political spectrum? How much, and how fast, will the lives of ordinary Cubans, who earn $20 a month on average, improve?”

Perhaps the biggest change of all, at least in terms of US Presidential administrations is that President Obama and Secretary Kerry both want to accomplish their goal of bringing our political enemies to the table to talk, especially to challenge them to change their ways, and if they do, to reward them for it. Cuba is one of our closest neighbors, who we have isolated for the past half century. That policy of isolation has done nothing to change the political atmosphere in the country, hasn’t weakened the communist government, and has only harmed the Cuban people, the very ones we claim we want to help. If we really do, it’s time we change our approach and try our diplomacy again. We owe it to the people of Cuba, those living here in Florida and those living on the island, to get it right and make it better for our future generations.

SHARE
Previous articleGenre Conexiones Todo es más grande en Brasil
Next articleDiarios de Noches Calientes – Agosto 2015
Ian Maloney
Ian Maloney is from Delmar, DE. He lives in Miami Beach with his husband Alan and their dog Goldie. He loves learning languages, history, and writing about politics. He holds a Master's Degree from Wilmington University and a Bachelor's from the University of Delaware.