Palabras_banner

Este mes, Género Latino se reunió con algunos de nuestros antiguos Hombres de género que están casados. Ángel Sáez y Eli Méndez, que se encontraban en la portada juntos en 2013, son quizás los más efectuados por la reciente decisión del Tribunal Supremo en el caso Obergefell, que legalizó el matrimonio para la comunidad LGBT. A la luz de la sentencia, las leyes de matrimonio cambiaron en Puerto Rico, su país de origen, y que están encantados de anunciar alguna gran noticia aquí en Género Latino. Le pregunté a Ángel, que es Mr. Continental 2013, para recordar a nuestros lectores acerca de quiénes son individualmente y como pareja, y Palabras_copy1escribir sobre lo que la decisión les significa y lo que fue crecer en Puerto Rico como chicos gays que están a punto para cometer sus vidas el uno al otro. Tope aquí tienes lo que tenían que decir.

Eli y yo ya llevamos seis años juntos. Nos conocimos en Facebook por causa de un friend request equivocado pero nos vimos por primera vez en la peluquería de una amiga mía. Tomo comenzó como una amistad mientras hacíamos ejercicio en el mismo gym. Eventualmente, la amistad se convirtió al amor profundo.

Hicimos la portada hace dos años . Desde entonces, mudamos a Chicago, Illinois donde yo trabajo como bailarín en el famoso Baton Show Lounge. Mi experiencia y pasión por trabajar con la gente, me llevó al East Bank Club, uno de los centros de ejercicio más prestigiosos de Chicago, donde también trabajo como instructor de Zumba. Después de seguir sus sueños culinarios, Eli ya contrató un trabajo para el gobierno municipal de la ciudad.

Palabras_copy2Los dos estábamos anticipando una decisión a favor de nuestra comunidad así que no nos sorprendió tanto- Estoy muy feliz para los que vivían en los estados sin matrimonio, no tenía la opción de casarse con su media naranja porque los políticos negaron sus derechos civiles. Antes de la decisión, planeábamos a casarnos en Chicago, pero a resulta de la decisión buena, la boda definitivamente va a pasar en Puerto Rico.

Sabíamos que la decisión iba a estar a favor de la comunidad LGBT. Me siento muy feliz por los que viven en los estados donde la opción de estar casado con su alma gemela era imposible porque sus políticos no reconocían sus derechos. Antes de la decisión, planeábamos a casar en Chicago, pero debido a la decisión, estamos felices de anunciar que el lugar de la boda ahora definitivamente va a estar en Puerto Rico. La decisión es tan importante para el pueblo puertorriqueño porque el gobierno todavía está unido a los siglos cuando la iglesia estaba involucrada en gobernar el país. Esa actitud ha sido muy difícil para las personas que trabajan para la igualdad en relaciones públicas para obtener hasta un mínimo de reconocimiento o respeto.

Crecer en un país latino puede ser más difícil que en los Estados Unidos porque, como usted ya sabe la cultura machista todavía señorea vida diaria allí. Sin embargo, mi familia era bastante comprensiva acerca de mi sexualidad. Mis padres me apoyan por completo y son felices para mí. Ellos tienen una gran relación con Eli, así como yo tengo una buena relación con los padres de Eli. Tengo un hermano que es gay también, así que te puedes imaginar lo importante la decisión del Tribunal Suprema es para mis padres. Se siente como que podemos tener ahora qué durante años se ha negado a la comunidad LGBT, la capacidad de compartir plenamente nuestra vida con la persona que amamos.


This month, Genre Latino is catching up with some of our former Genre Hombres who are married. Angel Saez and Eli Mendez, who were on the cover together in 2013, are perhaps the most effected by the recent Supreme Court ruling in the Obergefell case, which legalized marriage for the LGBT community. In light of the ruling, marriage laws changed in Puerto Rico, their home country, and they are delighted to announce some big news right here in Genre Latino. I asked Angel, who is a former Mr. Continental 2013,  to remind our readers about who they are individually and as a couple, and to write about what the ruling means them and what it was like growing up in Puerto Rico as gay boys who are about to commit their lives to each other. Here´s what they had to say.Palabras_copy3

Eli and I have been together for 6 years already. We met by Facebook as a mistake of friend request but the first time we saw each other was in the stylist salon of a friend of mine. We started out as friends, we began working out together and we got to know each other better. That friendship grew each day and eventually we both fell in love with each other.

We were on the cover of Genre Latino 2 years ago. Since then we moved to Chicago, Illinois where I’ve been working as the male lead at The Baton Show Lounge. My background in fitness and passion to work with people lead me to East Bank Club, one of the prestigious fitness centers in Chicago, where I’m also working as one of the Zumba Instructors. After following his dreams and fulfilling his desire to study and work in culinary arts, Eli has gone back into public service and is now working for the city.

We knew the ruling was going to be in favor of the LGBT.I feel so happy for those who were living in states where the choice to be married to their other half was impossible because their politicians didn’t recognize their rights. Before the ruling we were going to get married in Chicago, but because of the ruling, we are happy to announce that the location of the wedding will now definitely be in Puerto Rico. The ruling is so important for the people of Puerto Rico because the government is still attached to the centuries where the church was involved in the ruling of the country. That attitude has been extremely hard for those working for the equality in PR to obtain the minimum recognition and respect.

Growing in a Latin country may be harder than in US because, as you know the machismo culture is still dominant there. However, my family was pretty understanding about me. My parents are completely supportive and they are happy and have a good relationship with Eli, as I have a good relationship with Eli’s parents. I have a brother who is gay too, so you can imagine how important the Supreme Court’s ruling is for my parents. They feel like we can have now what for years has been denied to the LGBT community, the ability to fully share our lives with the one we love.

Angel and Eli

SHARE
Previous articleMiami Beach Bruthaz toma control de SOBE
Next articleDiarios de Noches Calientes – Julio 2015
Ian Maloney
Ian Maloney is from Delmar, DE. He lives in Miami Beach with his husband Alan and their dog Goldie. He loves learning languages, history, and writing about politics. He holds a Master's Degree from Wilmington University and a Bachelor's from the University of Delaware.